Абонирай се безплатно! Въведете Вашия имейл, ако желаете да получавате безплатни статии по Английски език директно във Вашата поща Email Приемам правилата за поверителност на този сайт. Употребяваме LIKE и AS, за да правим сравнения. Преводът и на двете думи на български език е “като/както”. LIKELIKE се използва основно, за да правим сравнения между различни обекти (хора, животни, предмети).Има значението на: similar to – подобен на; the same as – същия като Изреченията се съставят по следния начин: глагол + LIKE + съществително име/местоимение. He speaks like a native speaker. (=He speaks similar to a native speaker.); Той говори езика като майчин. She looks like a supermodel. (=She looks the same as a supermodel.); Тя изглежда като супермодел. You look like him. (=You look the same as him.); Ти изглеждаш като него. Stop behaving like animals! (=Stop behaving similar to animals.); Спрете да се държите като животни. ASAS се използва, за да правим сравнения между действия.В този случай “as” се превежда “като” и има значението на: the way – по начин; in the same way – по същия начин. AS се използва в смисъл на “както“. Изреченията се съставят по следния начин: As + подлог + глагол. Lily sings as Katy does. (Lily sings the way/in the same way Katy does.); Лили пее като Кати (по същия начин). As I said before, we have to get ready.; Както казах и преди, трябва да се приготвяме. AS се използва и за да посочим каква роля/позиция/функция има даден субект/обект. He started to work as a carpenter.; Той започна работа като дърводелец. She used the tapestry as decoration in her living room.; Тя използваше гоблените като декорация за дневната. I worked as an English teacher at the school.; Аз работех като учител по Английски език в училището. В американския английски език е срещано и обратното – LIKE се използва в смисъла на AS, но това се счита за неофициална, разговорна реч.We play football like/as champions do.; Играем футбол като/както шампионите. LIKE vs. ASТрябва да бъдем внимателни кога употребяваме LIKE и кога AS, тъй като смисъла на изречението може коренно да се промени. As your boss, I must warn you to be careful.; (използваме третото значение на as) Като твой шеф, трябва да те предупредя да внимаваш. (Аз съм твой шеф, т.е. аз съм в ролята на шеф; говорим за реална обстановка.) Like your boss, I must warn you to be careful.; Също като твоя шеф, трябва да те предупредя да внимаваш. (Аз не съм твой шеф, но той и аз имаме сходни мнения; говорим за сравнение.) Други примери за различен смисъл: This curry is hot, like allgood curries. (Like + израз) – сходни качества, както всички хубави кърита.; Това къри е лютиво, като всички хубави кърита. This curry is hot, as it should be. (As + твърдение) – сравнява се с начина, по който трябва да изглежда едно къри.; Това къри е люто, както трябва да бъде. Забележете как след AS има съществително + глагол (твърдение) AS IFВ английския език може да се използва и as if за сравнения. Има няколко специфики за употребата му. Глаголът след AS IF е винаги в минало подчинително наклонение, независимо в какво глаголно време е изречението. Ако глагoлът BE е директно след AS IF, използваме were за всички лични местоимения, без изключения. He looks as if he knew the answer…but he doesn’t.; Той изглежда сякаш знае отговора…но не го знае. (Глаголът LOOKS е в сегашно просто време, но глаголът след AS IF – knew – е в минало подчинително наклонение). She walks as if she were a supermodel.; Тя върви, сякаш е супермодел. (Глаголът след AS IF – be – се променя на were, не was). He spends money as if he owned a bank.; Той харчеше парите сякаш притежаваше банка. Употреба на AS + прилагателно+ ASИзползваме тази структура, когато говорим за хора, животни и предмети, които имат сходства по някакъв начин. Това е вид сравнение. Chris is as tall as his brother.; Крис е толкова висок, колкото брат си. Упражнявайте се с тест Time limit: 0 Quiz-summary 0 of 1 questions completed Questions: 1 Information You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again. Quiz is loading... You must sign in or sign up to start the quiz. You have to finish following quiz, to start this quiz: Results 0 of 1 questions answered correctly Your time: Time has elapsed You have reached 0 of 0 points, (0) Average score Your score Categories Not categorized 0% Your result has been entered into leaderboard Loading Name: E-Mail: Captcha: maximum of 18 points Pos. Name Entered on Points Result Table is loading No data available 1 Answered Review Question 1 of 1 1. Question 18 points Попълнете Like или As As a young man, he was very athletic and strong. A sick man like him shouldn't have to work at all. The dictionary defines democracy (as)"government by the people". Don't ask questions, please do (as) you are told. She looks just (like) her mother. The rumor spread (like) wildfire throughout the school. He has been described (as) a very honest and loyal teacher. The terms were asked to select the best among them (as) their leader. Flowers (like) orchids and gardenias grow only in warm climates. She refers to herself (as) the queen of the kitchen. An opportunity (like) this doesn't present itself every day. He is regarded (as) a saint by many of his...
